¿Porque casi en todas las religiones Dios es hombre?
En la iglesia cristiana católica siempre se ha hecho énfasis en que Dios no es hombre ni mujer, aunque en las sagradas escrituras cuando se habla de Dios se hace referencia al genero masculino tal es el caso de Jesús o de Yahvé.
En cambio otras iglesias cristianas como es el caso de una iglesia en Siria sobre la cual aparecen registros que datan del siglo III en el que se le oraba al Espíritu Santo pero haciendo alusión a que era del genero femenino.
Existe un libro llamado "Hechos de Tomas" dice que antes de recibir el cuerpo de Cristo Santo Tomas pedía que se le revelaran secretos y lo hacia diciendo. Venga la madre oculta, haciendo alusión a un Dios femenino.
Desde el punto de vista católico se ve a Dios como Padre y Madre a la vez. Asimismo otros grupos un poco alejados del cristianismo que tenían ideas con tendencia a los místico, creían firmemente que Dios puede ser de ambos géneros. es por eso que se les comenzó a acusar a los teólogos que en su mayoría de traducciones son sexistas, por el simple hecho de darle genero masculino a Dios, fue entonces que teólogos feministas convencieron a la iglesia de que el lenguaje estaba mal empleado por el simple hecho de excluir a las mujeres.
Muchos culpan al patriarcado, por poner de alguna manera el genero masculino por encima del femenino y según ellos la prueba mas contundente esta reflejado en las traducciones sexistas de la biblia.
Fue a partir de 1980 que la biblia se renovó en sus traducciones para que no excluyeran a las mujeres. No fueron cambiadas todas las traducciones pero si existen unas pocas en las que se cambio suavizando la traducción para que no fuera sexista.
En cuanto al lenguaje empleado en los servicios religiosos fue totalmente renovado incluso cambiando el libro como es en el caso de la iglesia metodista y el de otras iglesias mas que se le adelantaron a la iglesia anglicana, este problema se sexismo no lo tienen las religiones politeistas en las cuales hay tanto mujeres como hombres que son dioses.
Estos cambios se hicieron en otras iglesias cristianas exceptuando la católica.
No hay comentarios: